|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Rumors that foreign capital is retreating（撤离） from China were refuted（反驳） by foreign direct investment (FDI) figures unveiled（公布） by the Ministry of Commerce (MOFCOM).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Rumors that foreign capital is retreating（撤离） from China were refuted（反驳） by foreign direct investment (FDI) figures unveiled（公布） by the Ministry of Commerce (MOFCOM).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
传闻称，外资从中国撤退（撤离）外商直接投资亮相（FDI ）数据（公布）由中国商务部（MOFCOM ）的驳斥（反驳） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
外资撤退的谣言(撤离)从中国由商业部揭幕的(公布)外国直接投资(FDI)形象反驳(反驳) (MOFCOM)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
外资从中国撤退的谣言(撤离)由部揭幕的(公布) () 外国直接投资FDI形象反驳(反驳)商务 (MOFCOM)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
外国资本是来自中国的 retreating（撤离） 的谣言是由外国直接投资 （FDI） 的数字 unveiled（公布） 由 （商务部） refuted（反驳）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
