当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Abstract: A 14-year-old boy with severe combined immunodeficiency presented three times to a medical facility over a period of 4 months with fever and headache that progressed to hydrocephalus and status epilepticus necessitating a medically induced coma. Diagnostic workup including brain biopsy was unrevealing. Unbias是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Abstract: A 14-year-old boy with severe combined immunodeficiency presented three times to a medical facility over a period of 4 months with fever and headache that progressed to hydrocephalus and status epilepticus necessitating a medically induced coma. Diagnostic workup including brain biopsy was unrevealing. Unbias
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
摘要:一名14岁的男孩患有严重联合免疫缺陷提出三次送到医疗机构历时4个月,发烧和头痛的进展为脑积水和癫痫持续状态迫使一个药物引起昏迷。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
摘要:有严厉联合的免疫缺乏的一个十四岁的男孩提出了三次对一种医疗设施在与进步对需要医疗上导致的昏迷的脑水肿和状态epilepticus的热病和头疼的4个月中。诊断检查包括脑子切片检查法没有教益。公正下一代程序化脑脊液辨认了序列读的475 3,063,784 (0.016%)与螺旋体传染相应。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
摘要: 一个14年老男孩以严厉联合的免役缺陷提出了三次对一种医疗设施在4个月中以进步对需要医疗上导致的昏迷的脑水肿和状态epilepticus的热病和头疼。 诊断workup包括脑子切片检查法unrevealing。 公正下一代程序化脑脊液辨认了序列读对应于螺旋体 (传染的) 0.016%的475 3,063,784。 临床分析用试样为细螺旋体病是消极的。 被瞄准的抗菌代理被执行了,并且在家32天以后释放了患者以状态紧挨他的premorbid情况。 聚合酶链子反应 (PCR) 和血清学测试在疾病控制中心和预防 (CDC) 随后证实了螺旋体santarosai传染的证据。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
摘要: 一个 14 岁男孩与重症联合免疫缺陷提出了一种三次到一个医疗设施,在为期 4 个月,发烧和头痛,进展到脑积水和状态癫痫持续迫使医药引起的昏迷。没有结果包括脑组织活检的诊断检查。脑脊液无偏见下一代测序鉴定 475 的 3,063,784 序列读取 (0.016%),相应的对钩端螺旋体感染。钩端螺旋体病临床检测均为阴性。有针对性的抗菌药物管理,和病人出院回家 32 天后地位接近他病前的状态。聚合酶链式反应 (PCR) 和血清学检测在中心疾病控制和预防 (CDC) 随后证实,钩端螺旋体 santarosai 感染的证据。

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
正在翻译,请等待...

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅