|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：One day an old man is selling a big elephant. A young man comes to the elephant and begins to look at it slowly. The old man goes up to him and says in his ear, “ Don’t say anything about the elephant before I sell it. Then I will give you twenty dollars.” “All right,” says the young man. After the old man sells the el是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
One day an old man is selling a big elephant. A young man comes to the elephant and begins to look at it slowly. The old man goes up to him and says in his ear, “ Don’t say anything about the elephant before I sell it. Then I will give you twenty dollars.” “All right,” says the young man. After the old man sells the el
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有一天，一位老人正在推销一款大笨象。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一天一个老人卖一头大大象。一个年轻人走向大象并且开始慢慢地看它。老人在他的耳朵上升至他并且说， “什么不要说关于大象，在我卖它前。然后我将给您二十美元”。“好”，年轻人说。在老人卖大象后，他给年轻人二十美元并且说， “现在，能您告诉我您怎样发现了大象的坏耳朵？”“我没有发现坏耳朵”，年轻人说。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一天一个老人卖一头大大象。 一个年轻人走向大象并且开始慢慢地看它。 老人在他的耳朵去由他决定并且说， “什么不要说关于大象，在我卖它之前。 然后我将给您二十美元”。 “好”，年轻人说。 在老人卖大象之后，他给年轻人二十美元并且说， “现在，可以您告诉我怎样您发现了大象的坏耳朵？” “我没有发现坏耳朵”，年轻人说。 “然后为什么是慢慢地看大象的您？” 要求老人。 年轻人答复， “由于我从未看见大象前面和我想要知道什么它看似”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一天，一位老人卖掉一头大象。一名年轻男子来到大象，开始慢慢地看着它。这位老人去找他，说，在他的耳边，不要说任何关于大象之前我卖掉它。然后我会给你二十美元。"好吧，"说，这位年轻人。这位老人卖了大象之后，他给了年轻人二十块钱，说，"现在，你能告诉我你是怎么发现了大象的耳朵不好吗?""我没发现耳朵不好，"年轻人说。"那么为什么你在看大象慢慢地吗?"问这位老人。年轻人回答，"因为我从未见过大象之前，我想要知道它是什么样子。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
