|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：John Deere Standards are intended for use by Deere & Company, its divisions and subsidiaries. Suppliers who rely on them in furnishing products to or for the benefit of the Company must determine that they are in possession of the latest version.Distribution of the standards to parties other than John Deere Suppliers, 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
John Deere Standards are intended for use by Deere & Company, its divisions and subsidiaries. Suppliers who rely on them in furnishing products to or for the benefit of the Company must determine that they are in possession of the latest version.Distribution of the standards to parties other than John Deere Suppliers,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
约翰迪尔标准拟由迪尔公司，其分公司和子公司使用。
|
|
2013-05-23 12:23:18
约翰Deere标准意欲供Deere & Company、它的分裂和辅助者使用。依靠他们在装备的产品或为公司的目的供应商必须确定他们是拥有最新的版本。标准的发行对党的除约翰Deere供应商之外，有或没有充电，是否是对于仅信息，并且Deere & Company全部放弃结果的责任可归咎于应用或遵照这样标准。
|
|
2013-05-23 12:24:58
约翰Deere标准意欲供Deere & Company、它的分裂和辅助者使用。 依靠他们在装备的产品或为公司的目的供应商必须确定他们是拥有最新的版本。标准的发行对除约翰Deere供应商之外的党，有或没有充电，是否是对于仅信息，并且Deere & Company全部放弃对结果的责任可归属到应用或遵照这样标准。 公司不做表示法，明确或暗示，整合保证遵照可适用的法律或其他规则或者章程。 进一步，是已收到并且决定使用标准的那些人，同意承担责任对于遵照专利，并且潜在的专利侵犯。 deere & Company工程学标准部门，一约翰Deere位置， Moline，伊利诺伊61265
|
|
2013-05-23 12:26:38
约翰 · 迪尔公司标准供约翰迪尔 & 公司、 部门及子公司使用。供应商在家具产品或公司依靠他们必须确定他们是拥有最新版本。向约翰 · 迪尔公司的供应商，除标准的分布是否与或不收取任何费用，仅用于信息和约翰迪尔 & 公司拒绝承担一切责任归因于应用程序的或符合这种标准的结果。本公司不作任何表述，明示或暗示，整合确保遵守适用的法律或其他规则或条例。进一步，那些人是在收到和选择使用标准，同意承担遵守专利，以及潜在的专利侵权的责任。迪尔公司 & 公司工程部标准、 一个约翰迪尔的地方，莫林，伊利诺伊州 61265 8098，美国未出版。根据版权法保留的所有权利。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
