当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Correct compressor rotation is critical for compressor reliability. The direction of the rotation of the compressor rotor must be checked at initial start-up and after any wiring change. Bump the compressor for1second while monitoring the discharge gauge. If the discharge pressure increases, the direction of rotation i是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Correct compressor rotation is critical for compressor reliability. The direction of the rotation of the compressor rotor must be checked at initial start-up and after any wiring change. Bump the compressor for1second while monitoring the discharge gauge. If the discharge pressure increases, the direction of rotation i
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
正确的压缩机是旋转压缩机的可靠性是至关重要的。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
正确压缩机自转为压缩机可靠性是重要的。必须检查压气机转子的自转的方向在初次启动和,在所有接线变动后。碰撞压缩机for1second,当监测放电测量仪时。如果放电压力增加,自转的方向是正确的。如果放电降压,自转的方向是不正确的。在这种情况下改变阶段序号并且再检查自转。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
正确压缩机自转为压缩机可靠性是重要的。 必须检查压气机转子的自转的方向在初次启动和,在所有接线变动之后。 碰撞压缩机for1second,当监测放电测量仪时。 如果放电压力增加,自转的方向是正确的。 如果放电降压,自转的方向是不正确的。 在这种情况下改变阶段序号并且再检查自转。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
正确压缩机旋转是压缩机可靠性的关键。在初次启动和布线的任何更改后,必须检查压缩机转子的旋转方向。监测放电仪时碰到压缩机 for1second。如果排气压力的增加,自转的方向是正确的。如果排气压力下降时,自转的方向是不正确的。在这种情况下,改变相序并检查再一次的旋转。

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
正确压缩器旋转为压缩器可靠性是重要的。旋转的方向压缩器使腐坏者中必须在最初启动被检查和在任何给人打电报变化之后。撞压缩器 for1second 当监测释放量规时。如果释放压力增加,旋转的方向是正确的。如果释放压力掉下,旋转的方向是错误的。在此情况下更改阶段顺序和再次检查旋转。

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅