当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:one month in advance. For this reason and because of the planning involved, any cancellations must be made no later than 15 working days before the workshop date. Any cancellations received after that date will be subject to a 20 percent cancellation fee.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
one month in advance. For this reason and because of the planning involved, any cancellations must be made no later than 15 working days before the workshop date. Any cancellations received after that date will be subject to a 20 percent cancellation fee.
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
提前一个月。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
事先一个月。为此和由于介入的计划,必须做所有取消没有晚于15个工作日在车间日期前。以后被接受的任何取消日期将是受20%取消的费用支配。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
事先一个月。 为此和由于介入的计划,必须没有更晚做所有取消比15个工作日在车间日期之前。 以后被接受的任何取消日期将是受20%取消费支配。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
提前一个月。这个原因和策划参与,任何取消须不迟于车间日期前 15 个工作日。该日期以后收到的任何取消将会受到 20%取消费。

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
提前一月。由于此原因以及因为计划涉及,任何取消必须不迟于被做出 15 个工作日在讨论会日期之前。任何取消收到在那个日期之后将取决于一笔 20% 取消费用。

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅