当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Since the early 1990’s, these plans have guided efforts to improve riparian habitat on several streams. Building on that work, creek restoration became one of the city’s Millennium Projects and more than $14 million was spent on Urban Creeks Legacy improvements in 1999 and 2000.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Since the early 1990’s, these plans have guided efforts to improve riparian habitat on several streams. Building on that work, creek restoration became one of the city’s Millennium Projects and more than $14 million was spent on Urban Creeks Legacy improvements in 1999 and 2000.
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
自从90年代初,这些计划一直指导努力提高几个流河岸栖息地。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
从90年代初期,这些计划引导了努力改进几条小河的岸边的栖所。在那工作的大厦,小河恢复成为了其中一个城市的千年项目,并且超过$14百万在都市小河遗产改善上花费了在1999年和2000年。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
从90年代初期,这些计划在几条小河引导了努力改进岸边的栖所。 大厦在那工作,小河恢复成为了其中一个城市的千年项目,并且超过$14百万在都市小河遗产改善上花费了1999年和2000年。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
九十年代初期,这些计划都被指导努力改善上几条小溪的河岸栖息地。建筑工作,溪恢复成为一个城市的千年项目和超过 $ 1400 万在 1999 年和 2000年度过的城市遗产的小溪的改进上。

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
自从早的二十世纪九十年代,这些计划带领了在若干川流不息改善 riparian 栖息地的努力。基于那份工作,小溪复原成为城市的千年项目之一和超过一千四百万美元被花在 1999 年和 2000 年的城市的小溪遗产改进上。

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅