当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:"This doesn't work, ie, the battery inside does not work hence no vibrations. Would rather avoid the hastle of posting it back, can't see what use it would be to you anyway, unless of course you don't beleive what I am saying! Many thanks, Akis."是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
"This doesn't work, ie, the battery inside does not work hence no vibrations. Would rather avoid the hastle of posting it back, can't see what use it would be to you anyway, unless of course you don't beleive what I am saying! Many thanks, Akis."
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“这不工作,即在电池内部不工作,因此没有振动。宁愿避免张贴回来的hastle ,看不到有什么用,将是你啦,当然,除非你不敢相信
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
因此“这不运作, ie,电池里面不工作振动。宁可将避免hastle张贴它,看不到什么用途它无论如何是给您,当然,除非您不相信什么我说!非常感谢, Akis”。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
因此“这不运作, ie,电池里面不工作振动。 宁可将避免投稿hastle它,不能看什么用途它无论如何是对您,当然,除非您不相信什么我说! 非常感谢, Akis。“
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这并不工作,即,内部电池不工作因此没有振动。宁愿避免匆忙地的过帐它回来了,看不到什么用,它会给你无论如何,除非你当然不是相信自己在说什么 !非常感谢,阿奇。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
”这不工作,即,电池没有因此在里边不操纵震动。宁可回避回张贴它的 hastle,不可以看到它会无论如何对你而言的什么使用,除非当然你不 beleive 我说的!多谢, Akis。”
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭