|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Sellers shall inform the Buyers immediately of the occurrence mentioned above and within fourteen days thereafter, the Sellers shalL send airmail to the Buyers for their acceptance a certificate of the accident issued by the Competent Government Authorities where the accident occurs as evidenment thereof.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Sellers shall inform the Buyers immediately of the occurrence mentioned above and within fourteen days thereafter, the Sellers shalL send airmail to the Buyers for their acceptance a certificate of the accident issued by the Competent Government Authorities where the accident occurs as evidenment thereof.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
卖方应立即通知上述的十四日内提到的发生买家其后，卖方须将空邮方式向买方提供其接受由事故发生地为evidenment其政府主管部门出具的事故证明。
|
|
2013-05-23 12:23:18
卖主将立刻通知买家以上提到的发生，并且在天之内尔后十四，卖主将送航寄到他们的采纳的买家事故发生作为因此evidenment的能干政府发布的事故的证明。
|
|
2013-05-23 12:24:58
卖主将立刻通知买家发生被提及上面，并且在天之内尔后十四，卖主将送航寄到买家为他们的采纳能干政府发布的事故的证明，事故发生作为因此evidenment。
|
|
2013-05-23 12:26:38
卖方须通知立即发生的买家提到上面和其后，十四天内，卖方须向供其接受主管部门颁发的政府作为 evidenment 及其发生事故的事故证明书买家寄航空。
|
|
2013-05-23 12:28:18
卖主立即将告知买主被提及的发生大于和在十四天内稍后，卖主 shalL 为他们的接受将空邮送往买主被合适的政府当局发行，事故发生的事故的一份 证书随着 evidenment 其中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
