当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Same situation, New DNVGL Logo update in Advisory, Some staffs gave the feedbacks, hope to re-send the advisory with updated logo according to New DNVGL Logo Rule. Thus TSC has updated the form inserted in advisory, Change detailed is listed as follows. The content of advisory is no change. Please forward to your staf是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Same situation, New DNVGL Logo update in Advisory, Some staffs gave the feedbacks, hope to re-send the advisory with updated logo according to New DNVGL Logo Rule. Thus TSC has updated the form inserted in advisory, Change detailed is listed as follows. The content of advisory is no change. Please forward to your staf
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
同样的情况,在咨询新DNVGL标志更新,一些工作人员给了反馈,希望根据新DNVGL标识规则重新发送带有更新的标识咨询。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
同样情况,在情况通知的新的DNVGL商标更新,有些职员给了反馈,希望根据新的DNVGL商标规则再寄与更新商标的情况通知。因而TSC更新了在情况通知插入的形式,详述的变动如下被列出。情况通知内容是没有变动。请转发对您的职员和转承包商为实践使用更新形式。非常感谢您的合作!
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
同样情况,新的DNVGL商标更新在情况通知,有些职员给了反馈,希望根据新的DNVGL商标规则再寄情况通知以更新商标。 因而TSC更新了在情况通知插入的形式,详述的变动如下被列出。 情况通知内容是没有变动。 请转发对您的职员和转承包商对用途被更新的形式为实践。 非常感谢您的合作!
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
同样的情况,新的 DNVGL 标志更新在咨询中,一些员工给了反馈,希望能重新发送更新的标志新 DNVGL 标志规则与咨询。因而 TSC 已更新,在咨询中插入的形式,详细的变化如下所列。咨询内容没有变化。请转发给您的员工和分包商使用更新形式的实践。非常感谢您的合作 !
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
相同的处境,新 DNVGL 徽标更新在咨询,一些职员给反馈,重新发送的希望咨询以被更新的徽标根据新 DNVGL Logo 规则。因此 TSC 更新了被插入的形式在咨询,改变详细说明如下被列出。内容咨询不是变化。请转发到 在实践方面使用被更新的形式的你的职员和分销商。多谢对你的合作!
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭