|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I have called you on SUNDAY NOON, but you were not home. Are you having fun in China with grandparents and aunty? Hope you are spending some quality time with Grandma and Grandpa, make sure you take good care of them while you are there, as they are senior elderly now! Also, seeing mom's sorrow when grandmother has 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I have called you on SUNDAY NOON, but you were not home. Are you having fun in China with grandparents and aunty? Hope you are spending some quality time with Grandma and Grandpa, make sure you take good care of them while you are there, as they are senior elderly now! Also, seeing mom's sorrow when grandmother has
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我叫你上周日中午，但你不在家。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我告诉了您星期天中午的，但是您不家庭。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我告诉了您在星期天中午，但您不家庭。 Are you having fun in China with grandparents and aunty? 希望您花费不少质量时间与祖母，并且祖父，确定您作为好关心他们，当您在那里时，因为他们现在是资深年长的人! 并且，看妈妈的哀痛，当祖母过世了时，我不祝愿您感觉同一个方式，当时刻来时和感觉有罪为不花费足够的时间以他们!! 照顾你自己和不要抽烟太多好？ 小姐您! 将看见您，当您回来!
|
|
2013-05-23 12:26:38
上周日中午，我打电话问你但你不在家。你有爷爷奶奶、 阿姨在中国的乐趣吗？希望你花点时间与奶奶和爷爷，请确保你要照顾好他们，您在那边，因为他们都是资深的长者，现在 ！此外，在奶奶去世的时候，见到妈妈的悲伤，我不希望你觉得以同样的方式，当时间一到，感到内疚，没有花足够的时间与他们!!照顾好自己，不要太多好的烟吗？想念你！当你回来的时候，会看到你 ！
|
|
2013-05-23 12:28:18
我星期天中午打电话给了你，但是你不是家。你跟祖父母和婶婶一起在中国在玩得高兴吗？ 霍普你跟奶奶和爷爷一起在度过一些有质量的时间，确保你他们的多多保重而你在那里，由于他们现在是高级年老的！ 另外，看见妈妈的悲伤奶奶去世了时，我不祝你感觉相同的方法时间变和觉得犯罪的时对于不以他们花足够时间！! 照顾你自己和烟不太多赞同？想你！在你回来时将看见你！
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
