|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This email (including all attachments) is intended exclusively for the named recipient only and contains confidential information. If you are not the intended recipient, you should not disseminate, distribute, copy or act in reliance on it or its attachment. If you have received this email in error, please notify us im是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This email (including all attachments) is intended exclusively for the named recipient only and contains confidential information. If you are not the intended recipient, you should not disseminate, distribute, copy or act in reliance on it or its attachment. If you have received this email in error, please notify us im
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
此电子邮件（包括所有附件）拟仅适用于指定的收件者，并包含机密信息。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这电子邮件(包括所有附件)为只有说出名字的接收者完全意欲并且包含机密资料。如果您不是预期的接收人，您在对它或它的附件的信赖不应该传播，不分布，不复制也不行动。如果您收到了这电子邮件错误，由回归电子邮件立刻请通知我们并且删除或者毁坏这电子邮件的所有拷贝。所有WM运输电子邮件和所有附件应该扫描查出病毒。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这电子邮件 (包括所有附件) 为只有命名的接收者完全打算并且包含机要信息。 如果您不是预期的接收人，您在对它或它的附件的信赖不应该传播，不分布，不复制也不行动。 如果您接受了这电子邮件错误，由回归电子邮件立刻请通知我们并且删除或者毁坏这电子邮件的所有拷贝。 应该扫描所有WM运输电子邮件和所有附件查出病毒。 WM运输不接受被接受的电子邮件或附件造成的责任为损失或损伤由于病毒、干涉、腐败或者越权存取。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这封电子邮件 （包括所有附件） 专供命名的收件人只及包含机密信息。如果您不是预期的收件人，你应该不传播、 分发、 复制或行为依赖它或它的附件。如果你错误地收到了这封电子邮件，请立即通知我们返回电子邮件和删除或销毁任何此电子邮件的副本。所有的 WM 航运电子邮件和任何附件应扫描以检测到病毒。WM 航运接受所收到的电子邮件或附件因病毒、 干扰、 腐败或未经授权的访问造成损失或损害不承担任何责任。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这封电子邮件 ( 包括所有附件 ) 为被命名的收件人专门被打算仅仅和包含保密信息。如果你不是预期收件人，你不应散播，分发，在对它的依赖或其附件方面复制或行动。如果你收到了这封弄错了的电子邮件，请通过返回电子邮件立即通知我们和删除或销毁这封电子邮件的任何稿件。所有 WM 航运发电子邮件和任何附件应该扫描检测病毒。WM 航运不花损失接受责任或损坏由于病毒，干涉，腐败或未被授权的访问权限由被收到的电子邮件或附件造成。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
