|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：COMPONENTS THAT HAVE BEEN CLEANED WITH SOLVENT MUST BE RETURNED TO THE WASH AND ANY PREPARATION SYSTEM PRIOR TO SHIPMENT TO ENSURE ADEQUATE CORROSION PROTECTION是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
COMPONENTS THAT HAVE BEEN CLEANED WITH SOLVENT MUST BE RETURNED TO THE WASH AND ANY PREPARATION SYSTEM PRIOR TO SHIPMENT TO ENSURE ADEQUATE CORROSION PROTECTION
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
已清除溶劑組件必須返回到清洗和任何準備系統裝運前，以確保有足夠的防腐蝕
|
|
2013-05-23 12:23:18
清洗了與溶劑的組分必須返回到洗滌和所有準備系統在發貨之前保證充分腐蝕保護
|
|
2013-05-23 12:24:58
清洗了與溶劑的組分必須返回到洗滌和所有準備系統在發貨之前保證充分防腐蝕
|
|
2013-05-23 12:26:38
元件已清潔用的溶劑必須返回到洗和發貨，確保提供充足的防腐保護任何製備系統
|
|
2013-05-23 12:28:18
组件那利用溶剂被清理了必须被返回洗和在确保足够的腐蚀状态 PROTECTION 的发货之前的任何筹备系统
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
