|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Look at the QC report prepared from our QC team, I noticed two of the title with glueing issue. Please make sure you will inspect the full quantity and sort out the inferior copies. Let us know in advance if you have shortage after inspection.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Look at the QC report prepared from our QC team, I noticed two of the title with glueing issue. Please make sure you will inspect the full quantity and sort out the inferior copies. Let us know in advance if you have shortage after inspection.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
看看来自我们的QC小组编制的质量控制报告，我注意到两个标题用胶粘问题。
|
|
2013-05-23 12:23:18
看从我们的QC队准备的QC报告，我注意了两与胶合问题的标题。请确定您将检查充分的数量和排序等级较低者拷贝。如果您有短缺在检查以后，告诉我们事先。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
看看 QC 报告准备从我们的 QC 团队，我注意到两个标题与胶合问题。请确保您将检查全部数量和排序出劣质的副本。让我们提前知道如果检查后有短缺。
|
|
2013-05-23 12:28:18
看从我们的 QC 小组准备的 QC 报告，我通过粘合问题注意到其中二个标题。请确保你将检查全部数量和挑选出劣等的复件。提前告诉我们如果你在检验之后有缺乏。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
