|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：3. Confidentiality. Accessor may be given access to certain 3M information and data concerning 3M research and development activities, marketing, product improvements, manufacturing, price or cost data, the Security Systems and any other information specifically designated by 3M as confidential, hereinafter referred to是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
3. Confidentiality. Accessor may be given access to certain 3M information and data concerning 3M research and development activities, marketing, product improvements, manufacturing, price or cost data, the Security Systems and any other information specifically designated by 3M as confidential, hereinafter referred to
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
3，保密。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
3. 机密。 也许给存取机构通入到某些3M信息和数据关于3M研究与开发活动、营销、产品改善、制造业、价格或者费用数据、3M和其他信息具体地选定的保安系统一样机要，以后指“机要信息”。 这样机要信息不会包括是i () 或成为一部分的公共领域除由透露之外由Accessor违反这个协议的信息; () accessor独立地开发的ii没有对机要信息的用途根据协议提供了; () accessor获得的iii从第三方，不用机密义务; 或 (要求的) iv由法律、法规或者章程透露，假设，无论哪里实用存取机构将提供3M以这样必需的透露和机会预先的通知试图限制这样
|
|
2013-05-23 12:26:38
3.保密。到 3 米的某些信息可能会获得的访问器和数据关于 3 M 研究和发展活动、 市场营销、 产品改进、 制造、 价格或成本数据、 安全系统和任何其他信息专门指定了 3 米作为机密，以下简称"保密信息"。这种保密信息不包括信息 (i) 或变得比其他的公共域的一部分由披露由访问器在违反本协议 ；(二) 独立开发的访问器与没有根据协议 ； 提供的保密信息的使用(iii) 获得的访问器从第三方无保密义务的 ；或 (iv) 的要求披露的法律、 法规或条例，提供，无论实际访问器应为 3 M 提供这种事先通知要求披露和机会，试图限制这种
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
