当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Please note that we have issued a provisional offer for the student’s chosen undergraduate course 3624 Civil Engineering with Architecture. However, due to the limited places available for this course we will be unable to package CoE for this degree with the English and Foundation Studies Offers.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Please note that we have issued a provisional offer for the student’s chosen undergraduate course 3624 Civil Engineering with Architecture. However, due to the limited places available for this course we will be unable to package CoE for this degree with the English and Foundation Studies Offers.
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
请注意,我们已经发出了临时报价为学生选择本科3624土木工程与建筑。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
请注意:我们发布了学生的选上的大学生路线3624土木工程的一个临时提议与建筑学。然而,由于有限的地方可利用为这条路线我们无法包装这程度的CoE与英国,并且基础学习提议。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
请注意:我们发布了一个临时提议为学生的选上的大学生路线3624土木工程以建筑学。 然而,由于有限的地方可利用为这条路线我们无法包装CoE为这程度以英国,并且基础学习提议。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
请注意我们已发出一个临时的报价为学生的空房本科课程 3624 土木工程与建筑。然而,由于名额有限,本课程提供我们将无法向包 CoE 的与英语基础研究提供了这个学位的。

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
还请注意我们为学生的精选大学生的课程发行了一项临时的提议有建筑的 3624 公民的工程。然而,由于有限地方可供我们将无法以英语和基础学科包装对这度为的 CoE 的这门课程提供。

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅