|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Do not allow any person other than those educated on the fundamental expertise of the product and trained about hazards involved and measures to avoid dangers to approach the product while it is operating or during maintenance.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Do not allow any person other than those educated on the fundamental expertise of the product and trained about hazards involved and measures to avoid dangers to approach the product while it is operating or during maintenance.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不要让任何人比那些受过教育的有关产品的基本专业知识和训练所涉及的危害和措施，以避免危险接近的产品，同时其运行或维护期间其他。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在维护期间时，当它经营或不要允许任何人除那些之外受教育在产品的根本专门技术和被训练关于介入的危险和措施避免危险接近产品。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在维护期间时，当它经营或不要允许任何人除那些之外教育在产品的根本专门技术和被训练关于介入的危险和措施避免危险接近产品。
|
|
2013-05-23 12:26:38
该产品的基本专业知识教育和培训有关所涉及的危害和措施，以避免危险的方法产品，当它正在运行或在维修期间不允许那些以外的任何人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
除了那些不允许任何人教育在产品的基本专长上和关于被含有的危险训练和测量避免靠近产品的危险而它在运行或在维护期间。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
