|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Although MAYEKAWA has paid a lot of attention to safety measures for this product, all hazards including potential hazards caused by human errors, or due to environmental conditions can not be anticipated.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Although MAYEKAWA has paid a lot of attention to safety measures for this product, all hazards including potential hazards caused by human errors, or due to environmental conditions can not be anticipated.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
虽然MAYEKAWA已经付出了很多关注安全措施本产品，所有的危害，包括人为错误所造成的潜在危险，或由于环境条件无法预料。
|
|
2013-05-23 12:23:18
虽然MAYEKAWA给予了很多注意对安全措施这个产品，所有危险包括潜在危险由人的错误导致，或者由于环境状况不能被期望。
|
|
2013-05-23 12:24:58
虽然MAYEKAWA给予了很多关注对安全措施这个产品，所有危险包括潜在危险造成由人的错误或者由于环境状况不可能被期望。
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然 MAYEKAWA 已经付出了很多注意安全措施这种产品，可以不预期的所有危害包括人为错误，或由于环境条件造成的潜在危害。
|
|
2013-05-23 12:28:18
虽然 MAYEKAWA 很多注意了安全为这种产品测量，包括潜在危险的所有危险由人的错误造成，或由于环境条件不可以被预料。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
