当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:融资租赁可以降低中小企业的融资门槛,还能起到降低融资成本,减轻税赋的作用。其具体操作方式是:商业银行向缺乏资金的租赁公司发放贷款用来购买设备,然后转租给中小企业,由中小企业按期支付租金。这样,既可以满足中小企业扩大再生产的需求,同时,由于租赁设备不纳入企业破产程序,可以较好地保全银行的贷款资产。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
融资租赁可以降低中小企业的融资门槛,还能起到降低融资成本,减轻税赋的作用。其具体操作方式是:商业银行向缺乏资金的租赁公司发放贷款用来购买设备,然后转租给中小企业,由中小企业按期支付租金。这样,既可以满足中小企业扩大再生产的需求,同时,由于租赁设备不纳入企业破产程序,可以较好地保全银行的贷款资产。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Finance lease financing for SMEs can reduce the threshold, but can reduce financing costs, reduce the role of taxes. The specific mode of operation are: lack of funds to commercial banks, leasing companies loans used to purchase equipment, and then sublet to small and medium enterprises, from SME to
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Leasing can lower threshold of financing for SMEs, but can reduce the cost of finance, reduce taxes. The specific mode of operation is the lack of funds: Commercial banks to offer loans used to purchase equipment leasing company, and then sub-lease to small and medium-sized enterprises, from small a
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Financing rents may reduce the small and medium-sized enterprise the financing threshold, but also can play reduces the financing cost, reduces the taxes and levies the role.Its concrete operating mode is: The commercial bank course lacks the fund to rent the company to provide the loan to use for t
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Lease financing can lower the threshold for SME financing, but also to reduce the cost of financing, reducing tax role. Its specific mode of operation is: commercial bank loans to leasing company of lack of funds used to purchase equipment, and then sublet to the small and medium enterprises, from s
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Lease financing can lower the threshold for SME financing, but also to reduce the cost of financing, reducing tax role. Its specific mode of operation is: commercial bank loans to leasing company of lack of funds used to purchase equipment, and then sublet to the small and medium enterprises, from s
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭