|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Gilly Hicks is a private label brand. To protect its intellectual property rights, any suspected resale of our merchandise for personal or business profit is strictly prohibited. We will not accept any order found to have characteristics of reselling. We reserve the right to cancel all subsequent orders from such cust是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Gilly Hicks is a private label brand. To protect its intellectual property rights, any suspected resale of our merchandise for personal or business profit is strictly prohibited. We will not accept any order found to have characteristics of reselling. We reserve the right to cancel all subsequent orders from such cust
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
日利希克斯是一个自有品牌。
|
|
2013-05-23 12:23:18
日利土头土脑的人是私人标签品牌。要保护它的知识产权，我们的个人或营业利润的商品所有被怀疑的转售确实地被禁止。我们不会接受任何顺序找到有转售的特征。我们保留权利取消从这样顾客的所有随后顺序。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Gilly土头土脑的人是私人标签品牌。 要保护它的知识产权，我们的商品所有被怀疑的转售为个人或营业利润严密地被禁止。 我们不会接受被发现的任何顺序有转售的特征。 我们预留权利取消所有随后顺序从这样顾客。
|
|
2013-05-23 12:26:38
吉莉希克斯是一个自有品牌。为了保护其知识产权，任何怀疑的转售的我们为个人或商业利润的商品是严格禁止的。我们不会接受发现有特性的倒卖的任何命令。我们保留权利取消所有后续订单从这样的客户。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Gilly 黑克斯是一个私人标签品牌。若要保护其知识产权，我们的对于私人或者商业利润的商品的任何被怀疑的零售严格地被禁止。我们不会接受被找到有再销的特征的任何次序。我们保留从这样的客户中取消所有后续订单的权利。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
