|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：These are the terms and conditions (the “Sale Terms”) that apply when you purchase products on our website including gift cards and e-gift cards (“merchandise”) from Gilly Hicks. By placing an order for merchandise through GillyHicks.com, Gilly Hicks microsites or mobile sites (collectively our “Website”) or by phone,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
These are the terms and conditions (the “Sale Terms”) that apply when you purchase products on our website including gift cards and e-gift cards (“merchandise”) from Gilly Hicks. By placing an order for merchandise through GillyHicks.com, Gilly Hicks microsites or mobile sites (collectively our “Website”) or by phone,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这些是当您购买的产品在我们的网站包括在Gilly希克斯礼品卡及电子礼品卡（ “商品” ）适用的条款及条件（「销售条款“） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这些是申请的期限和条件(“售货条件\")，当您购买在我们的网站上的产品包括礼品券和e礼物卡片(“商品\")从日利土头土脑的人。通过发出一份订单商品通过GillyHicks.com，日利土头土脑的人microsites或流动站点(共同我们的“网站\")或由电话，您接受这些售货条件并且同意由他们一定。由于这些售货条件是随时变化，在发出每份订单之前请回顾并且保存拷贝的他们为您的纪录。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这些是期限和条件 (申请的“) 售货条件”，当您在我们的网站购买产品包括礼物卡片，并且e礼物卡片 (“从Gilly) 土头土脑的人经营”。 通过集体发出一份订单商品通过GillyHicks.com、Gilly土头土脑的人microsites或者流动 (站点我们的“网站”) 或由电话，您接受这些售货条件并且同意由他们一定。 由于这些售货条件是随时变化，在发出每份订单之前请回顾并且保存拷贝的他们为您的纪录。 如果您有关于售货条件或您的秩序的任何方面的任何问题，请电子邮件我们的顾客服务部在GillyHicks@GillyHicks.com或叫888-269-1932或+614-219-5072。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这些是的条款和条件 （"销售条款"） 适用当你购买产品包括礼品卡和电子礼品卡 （"商品"） 吉莉 · 希克斯从我们的网站上。通过 GillyHicks.com，吉莉 · 希克斯微生或移动网站 （集体我们"网站"） 的商品，订购或电话，你接受这些销售条款，并同意受其约束。因为这些销售条款如有变更，请审查并保存它们的副本为您之前把每个订单的记录。如果您有关于销售条款的任何问题或您的订单的任何方面，请发电子邮件 GillyHicks@GillyHicks.com 我们客户服务部门或者拨打电话 888-269-1932 或 +614-219-5072。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
