|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is informed from H.O. that CHINA1 LINE: OLIVIA 651S scheduled ETD date on 2014-6-21 has to be changed into new ETD date on 2014-6-27 due to the port closed & berthing congestion.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is informed from H.O. that CHINA1 LINE: OLIVIA 651S scheduled ETD date on 2014-6-21 has to be changed into new ETD date on 2014-6-27 due to the port closed & berthing congestion.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它是从H.O.通知
|
|
2013-05-23 12:23:18
它从H.O.是消息灵通的那条CHINA1线：奥利维亚651S预定ETD日期在2014-6-21必须被改变到在2014-6-27的新的ETD日期由于口岸结束的&停泊的壅塞。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它从H.O.是消息灵通的。 那条CHINA1线： OLIVIA 651S预定ETD日期在2014-6-21在2014-6-27必须被改变到新的ETD日期由于口岸结束的&停泊的壅塞。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它是从总公司 CHINA1 线得知： 奥利维亚 651S 预定开航日期 2014 年 6 月 21 日有要改变到 2014年-6-27 由于关闭的端口 & 靠泊拥塞新开航日期。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它从 H.O. 被告知那条 CHINA1 线：奥立维娅 651S 在 2014-6-21 安排预定发射时间日期必须由于港在 2014-6-27 被变成新预定发射时间日期关闭 & 为拥塞提供铺位。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
