|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Complex and changeable international situation, the market change, the development of energy industry is closely related to the changes of international political and economic environment. When the enterprise business strategy and resource policy conflict, the resource countries tend to be on legislative adjustments an是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Complex and changeable international situation, the market change, the development of energy industry is closely related to the changes of international political and economic environment. When the enterprise business strategy and resource policy conflict, the resource countries tend to be on legislative adjustments an
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
复杂多变的国际形势，市场变化，能源行业的发展是密切相关的国际政治经济环境的变化。
|
|
2013-05-23 12:23:18
复杂和多变的国际形势，市场变动，能源业的发展是密切相关对国际政治和经济环境的变动。当企业经营战略和资源政策相冲突时，资源国家倾向于在立法调整和变化，因而在政策限制上外国企业，降低外国公司赢利，例如频繁变动能量，修改相关的税制等等。
|
|
2013-05-23 12:24:58
复杂和多变的国际形势，市场变动，能源业的发展与国际政治和经济环境的变动紧密地相关。 当企业经营战略和资源政策相冲突时，资源国家倾向于在立法调整和变化，因而在政策限制上外国企业，降低外国公司赢利，例如频繁变动能量，修改相关的税制等等。 某些个国家由于系统的原因，法律是更加复杂的，期限和条件不是清楚，缺乏标准化和系统化。
|
|
2013-05-23 12:26:38
复杂多变国际形势，市场的变化，能源行业的发展密切相关的国际政治和经济环境的变化。当企业的业务策略和资源策略冲突时，资源的国家倾向于立法的调整和变化，因此在政策限制外国企业、 外国公司，如频繁变化的能源的利润降低，修改有关的税收制度等。一些国家由于系统的原因，法律是更复杂，条款和条件并不明确，缺乏规范化、 制度化。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
