|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“The festival showcases all that is good about Ireland both domestically and internationally. Its multi-faceted programme creates a carnival atmosphere, ignites Irish pride, creates uplifting powerful experiences and delivers lasting memories for the 1.6 million people who engage with the festival annually.”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“The festival showcases all that is good about Ireland both domestically and internationally. Its multi-faceted programme creates a carnival atmosphere, ignites Irish pride, creates uplifting powerful experiences and delivers lasting memories for the 1.6 million people who engage with the festival annually.”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“艺术节展示的一切是好的关于爱尔兰在国内和国际。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“节日陈列国内和国际性地是好关于爱尔兰的所有。它多面的节目制造狂欢节气氛，导致爱尔兰自豪感，创造提高的强有力的经验并且提供年年与节日衔接的1.6百万人民的持久的记忆”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“节日陈列是好关于爱尔兰国内和国际上的所有。 它的多面节目制造狂欢节气氛，点燃爱尔兰自豪感，创造提高的强有力的经验并且提供持久的记忆为年年节日与$$4相啮的1.6百万人民”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"艺术节展示了所有国内和国际上的良好关于爱尔兰。其多面性的方案创建一个狂欢的气氛、 点燃爱尔兰骄傲、 创建令人振奋的强大经验和为从事与艺术节每年的 160 万人提供了永久的记忆"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
