|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Your order was canceled because it is against our policy to ship to third party freight companies and the address where you shipped is a third party freight company. If you are still interested in receiving your merchandise, reorder at GillyHicks.com and use the address associated with your billing information.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Your order was canceled because it is against our policy to ship to third party freight companies and the address where you shipped is a third party freight company. If you are still interested in receiving your merchandise, reorder at GillyHicks.com and use the address associated with your billing information.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
您的订单已被取消，因为这是违反我们的政策，运到第三方货运公司以及您的发货地址是第三方货运公司。
|
|
2013-05-23 12:23:18
您的顺序被取消了，因为它反对我们的运送的政策对第三方货物公司，并且您运送的地址是第三方货物公司。如果您对接受您的商品仍然感兴趣，重新命令在GillyHicks.com并且使用地址与您的开单信息相关。
|
|
2013-05-23 12:24:58
您的顺序被取消了，因为它反对我们的运送的政策对第三方货物公司，并且地址，您运送是一家第三方货物公司。 如果您对接受您的商品仍然感兴趣，重新安排在GillyHicks.com并且使用地址与您的开单信息相关。
|
|
2013-05-23 12:26:38
您的订单被取消，因为这是违反我们的政策是向第三方货运公司船舶和的地址在哪里你们运来的是第三方货运公司。如果你仍然感兴趣在收到您的商品，在 GillyHicks.com 重新排序并使用与您的付费信息关联的地址。
|
|
2013-05-23 12:28:18
你的次序被取消因为它反对我们的政策发给第三方货运公司和你发货的地址是一家第三方货运公司。如果你仍对收到你的商品感兴趣， GillyHicks.com 的再订购和使用与你的给人开帐单信息相关的地址。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
