|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：NOTES:ITEM 30 REMOVED FOR SHIPPING; MOUNTING HARDWARE 1.FHCS M6X12MM TO BE BAGGED, LABELED AND SECURED AS SHOWNINSERT BARRIER SHEET2.INSERT BUBBLE WRAP SHEET3.WRAP UNIT WITH PE ROLL STOCK & STRETCH WRAP.4.PLACE SUPPLIED DESICCANT BAG IN OPEN SPACE.5.VACUUM AND SEAL BARRIER BAG.6.SECURE SIDE & END PANELS WITH SUPPLIED 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
NOTES:ITEM 30 REMOVED FOR SHIPPING; MOUNTING HARDWARE 1.FHCS M6X12MM TO BE BAGGED, LABELED AND SECURED AS SHOWNINSERT BARRIER SHEET2.INSERT BUBBLE WRAP SHEET3.WRAP UNIT WITH PE ROLL STOCK & STRETCH WRAP.4.PLACE SUPPLIED DESICCANT BAG IN OPEN SPACE.5.VACUUM AND SEAL BARRIER BAG.6.SECURE SIDE & END PANELS WITH SUPPLIED
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
注：删除了航运项目30个;
|
|
2013-05-23 12:23:18
注：项目
|
|
2013-05-23 12:24:58
注：为运输30去除的项目; 1.FHCS M6X12MM将请求，被标记和被巩固的固定硬件，因为SHOWNINSERT障碍SHEET2.INSERT磁泡线厘SHEET3.WRAP单位以PE卷股票&舒展WRAP.4.PLACE在开放SPACE.5.VACUUM供应了去湿袋子，并且必须为空气发货1带10.AROUND束缚封印障碍BAG.6.SECURE边&端面与支撑与由供应的木头SCREW.8.SECURE顶部面板的由供应的木头SCREW.7.SECURE与 (由供应的木头SCREW.9.CRATE & 1块带结束).ADHERE震动手表， TIP和告诉， SHOWN.11.
|
|
2013-05-23 12:26:38
备注： 30 中移除项的船舶 ；安装硬件 1.控股 M6X12MM 来将袋装的贴上标签和 SHOWNINSERT 屏障 SHEET2 作为担保。插入泡沫包装 SHEET3。包装单位与 PE 辊股票 & 拉伸 WRAP.4.PLACE 供应干燥剂袋中打开 SPACE.5.VACUUM 和密封屏障 BAG.6.SECURE 侧 & 端板带提供木材 SCREW.7.SECURE 支撑与提供木材 SCREW.8.SECURE 顶部面板与提供木材 SCREW.9.CRATE 必须是紧张的空气装运 (1 乐队 10.周围 & 1 在乐队）。坚持休克的手表，提示，告诉 SHOWN.1
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
