当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:For the first time, troops can publicly reveal they’re gay without fear of official retribution. Those troops who were discharged under the ban are being encourage to reenlist. And the Defense Department says it will have no tolerance for anti-gay behavior.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
For the first time, troops can publicly reveal they’re gay without fear of official retribution. Those troops who were discharged under the ban are being encourage to reenlist. And the Defense Department says it will have no tolerance for anti-gay behavior.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这是第一次,部队可以公开透露他们没有官方报应的恐惧同性恋。那些被下禁令出院的部队正在鼓励reenlist。国防部说,它不会有任何反同性恋行为的容忍。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在第一时间,部队可以公开透露他们是同性恋没有正式报复的恐惧。 这些部队已出院的禁止正在鼓励以reenlist。 和国防部说它将没有容忍为反同性恋行为。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
第一次,队伍能公开地显露他们是快乐的,不用对正式报应的恐惧。 被释放在禁令之下的那些队伍是鼓励延长服役。 并且防御部门认为它不会有容忍为反快乐行为。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
第一次,部队可以公开透露他们是同性恋者不会正式被报复。那些被解除禁令下的部队都被鼓励以征用。国防部说它将不会容忍 anti-gay 的行为。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
第一次,部队可以公开透露他们是同性恋者不会正式被报复。那些被解除禁令下的部队都被鼓励以征用。国防部说它将不会容忍 anti-gay 的行为。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭