|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Even so，nothing can stay，we must claim ourselves in defiance，in love，in hope，in fury，in gratitude. claim the light，claim the dark，claim it all.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Even so，nothing can stay，we must claim ourselves in defiance，in love，in hope，in fury，in gratitude. claim the light，claim the dark，claim it all.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
即便如此，没有什么可以留下来，我们必须宣称自己在反抗，爱心，希望，在愤怒，在感激之情。
|
|
2013-05-23 12:23:18
即使如此，什么都不可能停留，我们必须要求自己在反抗，在爱，在希望，在愤怒，在谢意。要求光，要求黑暗，要求它全部。
|
|
2013-05-23 12:24:58
即使如此，什么都不可能停留，我们必须要求自己在反抗，在爱，在希望，在愤怒，在谢意。 要求光，要求黑暗，要求它全部。
|
|
2013-05-23 12:26:38
甚至 so，nothing can stay，we 必须声称自己在 defiance，in 冬去春来经 fury，in 感激之情。索赔 light，claim dark，claim 这一切。
|
|
2013-05-23 12:28:18
虽然如此，没有什么东西可能停留，我们在挑战中必须得到自己，相爱，在感激，在愤怒中，在希望中。要求光，要求黑暗，要求所有一切。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
