|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Disclaimer: Legally privileged confidential information, binding only if confirmed in writing by a person authorized by Cipla. Please notify sender immediately and permanently delete message if you are not intended recipient. This email is an informal communication and not a definitive opinion of the company or the aut是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Disclaimer: Legally privileged confidential information, binding only if confirmed in writing by a person authorized by Cipla. Please notify sender immediately and permanently delete message if you are not intended recipient. This email is an informal communication and not a definitive opinion of the company or the aut
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
免责声明：在法律上享有特权的机密信息，只有通过授权的西普拉人书面确认绑定。
|
|
2013-05-23 12:23:18
声明：法律上特许的机密资料，束缚，只有当证实在文字由Cipla批准的人。如果您不是预期的接收人，请立刻通知发令者和永久地删除消息。这电子邮件是不拘形式的通信公司或作者的而不是一个明确的观点。表达的想法或想法这里也许是残缺不全或错误和受进一步回顾支配和改变。谢谢”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
声明： 法律上特许的机要信息，束缚，只有当证实以书面方式由Cipla批准的人。 如果您不是预期的接收人，立刻请通知发令者和永久地删除消息。 这电子邮件是不拘形式的通信公司或作者的而不是一个明确的观点。 这里表达的想法或想法也许是残缺不全或错误和受进一步回顾支配和改变。 谢谢。“
|
|
2013-05-23 12:26:38
免责声明： 法律的特权机密信息，绑定只当由 Cipla 授权人以书面形式确认。请立即通知发件人和永久删除邮件，如果你不是预期的收件人。这封电子邮件是一种非正式的交流和不明确公司或作者的意见。思想或观点在这里表达可能是不完整或错误和主题进一步审查和改变。谢谢你。
|
|
2013-05-23 12:28:18
放弃：合法地特权保密信息，有约束力只有当以书面形式通过被 Cipla 授权的一个人确认。请立即和永久通知发送人删除消息如果你不是预期收件人。这封电子邮件是非正式通信和不是公司或作者的一个确定的见解。思想或想法表达在这里可能是不完整的或有错和进一步查看和改变的主题。谢谢。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
