|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Can withstand a force of at least 2kgf for 30 seconds from all possible directions. The rigid testfinger, according to of IEC 60065 clause 9.1.8, should be used for that purpose. No mechanical damage and functional failure.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Can withstand a force of at least 2kgf for 30 seconds from all possible directions. The rigid testfinger, according to of IEC 60065 clause 9.1.8, should be used for that purpose. No mechanical damage and functional failure.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
能承受至少2kgf的力量从所有可能的方向30秒。
|
|
2013-05-23 12:23:18
能承受至少2kgf力量从所有可能的方向的30秒。应该为那个目的使用刚性testfinger，根据IEC 60065条目9.1.8。没有机械损伤和功能失败。
|
|
2013-05-23 12:24:58
能承受至少2kgf力量30秒从所有可能的方向。 应该为那个目的使用刚性testfinger，根据IEC 60065条目9.1.8。 没有机械损伤和功能失败。
|
|
2013-05-23 12:26:38
至少能承受力的 2kgf 30 秒钟，从所有可能的方向。刚性的 testfinger，根据 IEC 60065 的子句 9.1.8，应该用于此目的。没有机械损伤和功能衰竭。
|
|
2013-05-23 12:28:18
可以经受住一种力量至少 2kgf 30 秒来从所有可能的方向。严格的 testfinger，根据 IEC 中 60065 条款 9.1.8，应该用于那个目的。没有机械损害和实用故障。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
