当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Hi Qiao Jie, thanks for the advice. How would you suggest I approach our staff to give them the option of cooperating & giving us full disclosure about NH in return for being paid if I don't come to the office in person? And I still think we need an IT expert to accompany us there.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Hi Qiao Jie, thanks for the advice. How would you suggest I approach our staff to give them the option of cooperating & giving us full disclosure about NH in return for being paid if I don't come to the office in person? And I still think we need an IT expert to accompany us there.
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
嗨谯机恶,感谢您的咨询。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
喂桥市杰,感谢忠告。如果我不亲自,来到办公室您怎么会建议我接近我们的职员给予他们合作&给我们关于NH的充分的透露的选择以换取是有偿的?并且我仍然认为我们需要IT专家伴随我们那里。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
喂Qiao杰,感谢忠告。 如果我不亲自,来到办公室您怎么会建议我接近我们的职员给予他们合作&给我们充分的透露的选择关于NH以换取是有偿的? 并且我仍然认为我们需要它专家伴随我们那里。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
你好桥街,谢谢忠告。我对待我们的工作人员给他们的合作,& 给了我们充分披露有关 NH 作为被支付,如果我不亲自到办公室来选择,你会有什么建议?我仍然认为我们需要 IT 专家陪我们同去。

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
Hi Qiao Jie,用于建议的谢谢。怎样会你建议我同我们的职员联系给他们选项合作 & 以换取被支付关于 NH 给我们充分披露如果我亲自不来到办公室?以及我仍认为我们需要一名 IT 专家在那里陪同我们。

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅