当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Once the problem is understood, improvement comes naturally. Women who feel abandoned and deprived when their husbands won’t listen to or report daily news may be happy to discover their husbands trying to adapt once they understand the place of small talk in women’s relationships. But if their husbands don’t adapt, th是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Once the problem is understood, improvement comes naturally. Women who feel abandoned and deprived when their husbands won’t listen to or report daily news may be happy to discover their husbands trying to adapt once they understand the place of small talk in women’s relationships. But if their husbands don’t adapt, th
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
一旦问题被理解,改善顺其自然。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
一旦问题被了解,改善自然地来。感到的妇女放弃了并且剥夺了他们的丈夫何时不会听或报告每日新闻也许是愉快发现设法他们的丈夫一次适应他们了解聊天地方在妇女的关系的。但是,如果他们的丈夫不适应的妇女人的,这不是亲热的失败也许仍然安慰。接受区别,妻子也许看到他们的朋友或家庭为那亲切谈话。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
一旦问题被了解,改善自然地来。 感到的妇女摒弃了并且剥夺了何时他们的丈夫不会听或报告每日新闻也许是愉快发现他们的丈夫设法一次适应他们了解聊天地方在妇女的关系。 但,如果他们的丈夫不适应的妇女为人,这不是亲热的失败也许仍然安慰。 接受区别,妻子也许看对他们的朋友或家庭为那亲切谈话。 并且不可能提供它的丈夫不应该感觉他们的妻子做了无理需求。 有些夫妇更将决定离婚,但至少他们的决定根据现实期望。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
一旦明白了问题所在,改进顺其自然。妇女感觉被遗弃和被剥夺了她们的丈夫不会听或报告每日新闻可能会高兴地发现她们的丈夫试图适应一旦他们了解妇女的关系中闲聊的地方时。但如果他们的丈夫不适应,妇女仍然不会安慰对于男人来说,这不是一个失败的亲密关系。接受差异,妻子可能会期待他们的朋友或家人的那种说话。并不能提供它不应该感到他们的妻子的丈夫有不合理的要求。有些夫妇还是决定要离婚,但在至少他们的决定将基于现实的期望。

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
正在翻译,请等待...

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅