当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:We not only draw a sharp line between ― with great skillfulness ― the “inside” (character, intellect) & the “outside” (looks); but we are in fact surprised when someone who is beautiful is also full of wisdom, talents & goodness of nature.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
We not only draw a sharp line between ― with great skillfulness ― the “inside” (character, intellect) & the “outside” (looks); but we are in fact surprised when someone who is beautiful is also full of wisdom, talents & goodness of nature.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们不仅要利用之间的尖锐线 - 以极大的一统天下 - “内部” (性格,智力)和“外” (外观) ;
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们不仅画一条锋利的线之间-与伟大的熟练- “里面” (字符,智力) & “外部” (神色);但是我们实际上惊奇,当美丽时的人智慧、自然的天分&善良也有很多。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们不仅画一条锋利的线之间-以伟大的熟练- “里面” (字符、智力) & “外部” (神色); 但我们实际上惊奇,当美丽时的人也是充分的智慧、自然的天分&善良。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们不只之间与伟大埶 ― ―"内部"― ― 画锋利线 (性格、 智力) &"外"(看起来) ;但我们实际上是惊讶,当是美丽的人也是充满智慧、 人才 & 善良的本性。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们不仅仅当中画一个陡的行业?跟伟大的技术好一起?( 文字,智力 )&( 看 ) ;但是我们在是美丽的某人也充满智慧,才能和自然的善良时实际上感到惊讶。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭