|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：whenever he looks back on the past,his childhood always seems to be a dream.it used to fill his heart with great pleasure to find himself in the picture of fantastic beauty.many early impressions and habits are so deeply engraved in his character that they will affect him all through the life.his father was a high rank是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
whenever he looks back on the past,his childhood always seems to be a dream.it used to fill his heart with great pleasure to find himself in the picture of fantastic beauty.many early impressions and habits are so deeply engraved in his character that they will affect him all through the life.his father was a high rank
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
每当他回首过去，他的童年似乎总是习惯用大乐事填补他的心脏，发现自己在梦幻般的beauty.many初印象和习惯对照片dream.it是如此深深地刻在了他的性格，他们
|
|
2013-05-23 12:23:18
无论何时; 随时
不论何时, 每逢
|
|
2013-05-23 12:24:58
每当他在过去看，他的童年总似乎是用于的dream.it高兴地巨大发现自己填装他的心脏在意想不到beauty.many初期印象的图片，并且习性在他的个性那么深深地被刻记他们所有通过life.his父亲将影响他是高级海军officer.he是非常健康和强的，并且他未曾被发现由他的父亲出席他的官方职责的sickness.while，某人限制供住宿把他带在参观对某一海军places.he与修理枪、残疾军人照看粉末，水手和海军军官的工作者会聊天。
|
|
2013-05-23 12:26:38
每当他再回头看过去，他的童年总是似乎是 dream.it 用来填补他的心与极大的乐趣，发现自己在梦幻般的 beauty.many 的图片早期印象和习惯都是那么深深的刻在他的性格他们会影响他在 life.his 父亲高排名海军 officer.he 是非常健康和强壮，他永远不会被发现由 sickness.while 参加了他的父亲卧病在床他的官方职责，有人会带他出一些海军 places.he 访问会聊天工人修理枪、 残疾军人看后粉、 水手、 海军军官。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
