求翻译：The program also contains ‘Out-of-phase’ maintenance items, which are repetitive maintenance tasks that do not have the same frequency as the checks.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The program also contains ‘Out-of-phase’ maintenance items, which are repetitive maintenance tasks that do not have the same frequency as the checks.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 该程序还包含'外的相位'维修项目，它们是重复的维护任务不具有相同的频率作为该检查。

匿名	2013-05-23 12:23:18 节目也包含“脱相的”维护项目，是反复维护任务没有相同频率象检查。

匿名	2013-05-23 12:24:58 节目也包含`Out-of-phase’维护项目，是反复维护任务没有相同频率象检查。

匿名	2013-05-23 12:26:38 该程序还包含出的阶段维修项目，都是重复的维护任务，而没有进行检查的频率相同。

匿名	2013-05-23 12:28:18 程序也包含 ' 不相同地 ' 维护条款，是重复的维护派给那任务像支票一样没有相同的频率。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号