|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the subcontract performance guarantee shall be by way of a bank bond, in the form attached hereto as Annex H, and shall be issued by a bank which carries on business in sri lanka and has a current rating of not less than "A" rated by an internationally recognized rating agency.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the subcontract performance guarantee shall be by way of a bank bond, in the form attached hereto as Annex H, and shall be issued by a bank which carries on business in sri lanka and has a current rating of not less than "A" rated by an internationally recognized rating agency.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
分包合同履约担保须采用银行担保的方式，在所附的附件H的形式，并应当由银行的经营业务在斯里兰卡和具有不低于“ A”级由少额定电流发出
|
|
2013-05-23 12:23:18
分包合同履行合同保证人将是通过银行债券，以作为Annex H至此附有的形式和由在斯里兰卡继续事务并且有一个当前规定值不比的银行发布“国际公认的定额机构”对估计的A。
|
|
2013-05-23 12:24:58
分包合同履行合同保证人将是通过银行债券，以形式至此附有作为Annex H和由在斯里南卡继续事务并且有一个当前规定值不比的银行发布“国际上被认可的定额机构”对估计的A。
|
|
2013-05-23 12:26:38
分包合同履约保函须以银行债券，作为附件 H，在此附上的形式方式和银行在斯里兰卡经营业务，具有额定电流为不小于"A"评级由国际公认的评级机构应出具。
|
|
2013-05-23 12:28:18
转包表现保证将在表格中经由一张银行债券附加于此作为附件 H，将被运送的一家银行发行出差在 sri lanka 中和有当前等级不少于“A”评价按一个国际认可的等级代理。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
