当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:the subcontractor who works ahead shall construct over the adjoining or junction line more than 1.5 meters ranges, the later subcontractor shall be responsible for and ensure the quality of both sides of the adjoining or junction line 1.5 meters ranges within.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
the subcontractor who works ahead shall construct over the adjoining or junction line more than 1.5 meters ranges, the later subcontractor shall be responsible for and ensure the quality of both sides of the adjoining or junction line 1.5 meters ranges within.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
谁的作品未来的分包商应建立在相邻或结线超过1.5米的范围,后来的分包商负责,并保证相邻或结线1.5米双方的质量范围之内。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
工作向前将修建在毗邻或中继线的转承包商超过1.5米范围,最新转承包商负责并且保证内毗邻或中继线的双方的质量1.5米范围。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
工作向前将修建在超过毗邻或中继线的转承包商1.5米范围,最新转承包商负责并且保证内毗邻或中继线的双方的质量1.5米范围。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
分包商前面工程须建造在毗邻的或交界线超过 1.5 米的范围,后来分包商应负责并确保质量的毗邻的或交界线两侧的 1.5 米范围内。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
提前工作的分销商过来将建造紧邻或汇合处第多于 1.5 行米幅度,更迟的分销商将是对负责和确保边的质量紧邻或汇合处第 1.5 行米幅度中中。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭