|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Attachment is purchase list that we need to buy from America(PO 900235), please check. In addition ,we still can’t find NJ1032M1C3 bearing in China this time,so we want to replace it with the NJ1032M1 bearing, please confirm. If possible, you can send this batch of and last batch of parts to us together.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Attachment is purchase list that we need to buy from America(PO 900235), please check. In addition ,we still can’t find NJ1032M1C3 bearing in China this time,so we want to replace it with the NJ1032M1 bearing, please confirm. If possible, you can send this batch of and last batch of parts to us together.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
附件是购买清单，我们需要从美国（ PO 900235 ）购买，请检查。
|
|
2013-05-23 12:23:18
附件是我们需要从美国的购买名单(PO 900235)买，请检查。另外，我们仍然找不到NJ1032M1C3轴承在中国这次，因此我们要用NJ1032M1轴承替换它，请证实。若可能，您能送这批和前批零件到我们一起。
|
|
2013-05-23 12:24:58
附件是我们需要从美国PO 900235买(的购买名单)，请检查。 另外，我们在中国不可能仍然发现NJ1032M1C3轴承这次，因此我们想要用NJ1032M1轴承替换它，请证实。 如果可能，您能送这批和前批零件到我们一起。
|
|
2013-05-23 12:26:38
附件是我们需要去买来自美国 (PO 900235)，请检查的采购清单。此外，我们还找不到 NJ1032M1C3 轴承在中国这一次，所以我们想要它替换为 NJ1032M1 轴承，请确认。如果可能的话，你可以将这批和最后的一批零件给我们在一起。
|
|
2013-05-23 12:28:18
附件是我们需要从 America(PO 900235) 为其买到的购买列表，请检查。此外，我们仍可以不是 在中国这次发现 NJ1032M1C3 举止 ，所以我们想将它替换为 NJ1032M1 举止，请确认。如果可能，你可以送这个一批和最后到我们的部分的一起配料。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
