|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please note that buyer will base on the data of the samole label to retrieve your quote from our GPS system. Thus ,please do follow the instructions to submit quotes in GPS and send samples to our HK office on or before deadline. Otherwise you would lost the opportunity to get orders from Doller Tree .是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please note that buyer will base on the data of the samole label to retrieve your quote from our GPS system. Thus ,please do follow the instructions to submit quotes in GPS and send samples to our HK office on or before deadline. Otherwise you would lost the opportunity to get orders from Doller Tree .
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请注意，买方将立足于samole标签的数据从我们的GPS系统检索您的报价。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请注意:买家将根据samole标签的数据从我们的GPS系统检索您的行情。因此，请按照指示递交行情在GPS和送样品到我们的HK办公室或在最后期限前的。否则您会丢失了机会从美元树得到命令。
|
|
2013-05-23 12:24:58
请注意:买家将根据samole标签的数据从我们的GPS系统检索您的行情。 因此，请遵守指示递交行情在GPS和寄发样品到我们的HK办公室在或在最后期限之前。 否则您会丢失了机会从美元树得到命令。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请注意，买方将会基于 samole 标签，以检索您的报价从我们的 GPS 系统的数据。因此，请务必按照说明做提交报价在 GPS 和样本送往我们香港办公室，或之前的最后期限。否则你将失去机会，来获得订单从币树。
|
|
2013-05-23 12:28:18
还请注意买主将设立在从我们的 GPS 系统检索你的引号的 samole 标签的数据上。因此，请按照指示提交在 GPS 中的引用语，将例子送往我们的香港办公室上或在最后期限之前。否则你会失去机会从 Doller 树获取订单。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
