|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As below urgently parts plan to delivery out in wk 28~29 , can you ship out early ? we hope wk27 , because Vivienne will on vacation in wk29 , nobody follow up processing custom clearance.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As below urgently parts plan to delivery out in wk 28~29 , can you ship out early ? we hope wk27 , because Vivienne will on vacation in wk29 , nobody follow up processing custom clearance.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
迫切地下面分开计划对交付在星期28~29内，能您及早运送？我们希望wk27，因为维维恩在度假在wk29的将，没人继续采取的行动处理出口结关。
|
|
2013-05-23 12:24:58
和在迫切地之下分开计划到交付在星期28~29内，能您及早运送？ 我们在度假希望wk27，因为Vivienne意志在wk29，没人处理出口结关的继续采取的行动。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如以下紧急配件计划到交付在 wk 28 ~ 29，你能装运早吗？我们希望 wk27，薇薇安将在 wk29 度假，因为没有人跟进处理清关。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如下迫切地部分计划发送外面在星期的 28~29 中， 你可以早外面发货？我们期待 wk27，因为 Vivienne 希望休假在 wk29 中，没人继续追踪处理自定义清除。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
