|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We cannot change the external factors that are affecting our current performance. Nor can we really tell when the headwinds we face will turn in our favour. Yet we can take action to respond to the new realities, and that’s exactly what we are doing.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We cannot change the external factors that are affecting our current performance. Nor can we really tell when the headwinds we face will turn in our favour. Yet we can take action to respond to the new realities, and that’s exactly what we are doing.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们不能改变正在影响我们目前的表现的外在因素。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们不可能改变影响我们的当前表现的外在因素。亦不可以我们真正地告诉我们面对的逆风何时在我们的偏爱将转动。我们可以采取行动反应新的现实，并且那正确地是什么我们做着。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们不可能改变影响我们的当前表现的外在因素。 亦不可以我们真正地告诉何时我们面对的逆风在我们的偏爱将转动。 我们可以采取行动反应新的现实，并且那确切地是什么我们做着。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们不能改变的外部因素影响我们当前的性能。也不能真的告诉当我们面临的阻力会对我们有利。然而我们可以采取行动，应对新的现实，而这正是我们在做什么。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们不能更改影响我们的当前表现的外部因素。我们也不能真的说出我们面对的顶风将对我们有利什么时候转。还我们可以采取行动来应答新现实，那是一丝不差的我们做的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
