当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:on the behalf of the company purchase,redeem or otherwise acquire any of the company's own shares but only out of surplus or in exchange for newly issued shares of equal value是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
on the behalf of the company purchase,redeem or otherwise acquire any of the company's own shares but only out of surplus or in exchange for newly issued shares of equal value
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
在代表公司购买,赎回或以其他方式收购任何公司本身的股份,但只是出于盈余或换取同等价值的新发行股份

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
代表公司购买的,赎回或获取其中仅任一公司的自己的份额,但是出于节余或以交换相等的价值最近被发行的份额

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
代表公司购买的,赎回或否则获取其中仅任一公司的自己的份额,但出于节余或以交换相等的价值最近被发布的份额

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
公司收购的名义,赎回或以其他方式获取任何的公司的股份,但只有从盈余或换同等价值的新发行股份

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
在公司购买的利益上,赎回或否则获取公司的自己的股份的任何但是仅仅以换取同等价值的刚被发布的股份或在盈余外

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅