|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We’ve upgraded the computer, so I can not find the original OBA PLUS this shipment came in 2008 which is over five years, we only keep record for 5 years. But I can see in our system, we’ve sold the containers and refunded you the money. Thank you!是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We’ve upgraded the computer, so I can not find the original OBA PLUS this shipment came in 2008 which is over five years, we only keep record for 5 years. But I can see in our system, we’ve sold the containers and refunded you the money. Thank you!
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们已经升级了电脑，所以我无法找到原来的OBA PLUS这批货物是在2008年这是在五年内，我们只保留记录5年。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们升级了计算机，因此我找不到原始的OBA加上是在五年期间的这发货进来2008，我们只保留纪录5年。但是我在我们的系统能看到，我们卖了容器并且退还了您金钱。谢谢!
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们升级了计算机，因此我不可能发现原始的OBA加上是在五年期间的这发货进来2008，我们只保留纪录5年。 但我在我们的系统能看，我们卖了容器并且退还了您金钱。 谢谢!
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们已经升级了电脑，所以找不到原始 OBA 加上这批货于 2008 年是五年来，我们只记录了 5 年。但我可以看到在我们的系统中，我们已经卖掉容器，将钱退给你。谢谢！
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们升级了电脑，所以我不加上可以找到原始 OBA 这发货于 2008 年来那是超过五年，我们 5 年来仅作记录。但是我可以在我们的系统明白，我们销售了容器和被退还的 你钱。谢谢！
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
