求翻译：The immediate impact of this pastoral ‘classroom presence’ was the prompt increase in attendance at the Student Fellowship on Friday late-afternoons是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The immediate impact of this pastoral ‘classroom presence’ was the prompt increase in attendance at the Student Fellowship on Friday late-afternoons

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 这个田园课堂存在“的直接影响是在学生团契上周五晚，下午迅速增加考勤

匿名	2013-05-23 12:23:18 这牧人“教室存在的”直接冲击负责是及时增量在星期五后下午的学生同伴关系

匿名	2013-05-23 12:24:58 这牧人`教室存在的直接冲击’负责是及时增量在学生同伴关系在星期五后下午

匿名	2013-05-23 12:26:38 这种直接影响田园课堂存在是在星期五晚下午学生团契出席，迅速增加

匿名	2013-05-23 12:28:18 这田园文学的即时的影响 ' 教室出席 ' 是有关星期五的后几下午学生奖学金在出席方面的迅速的增长

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号