|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In his essay George Orwell starts off by citing Bernard Shaw’s remark that people are more superstitions today than they were in the Middle Ages. They promptly accept the opinions of experts without asking any questions themselves. Obviously Shaw exaggerates just in order to prove his point that we should not always f是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In his essay George Orwell starts off by citing Bernard Shaw’s remark that people are more superstitions today than they were in the Middle Ages. They promptly accept the opinions of experts without asking any questions themselves. Obviously Shaw exaggerates just in order to prove his point that we should not always f
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在他的文章乔治·奥威尔通过引用萧伯纳的话，人们更迷信今天比在中世纪开始起飞。
|
|
2013-05-23 12:23:18
字母i; 课程未修完
|
|
2013-05-23 12:24:58
在他的杂文乔治Orwell由援引的Bernard Shaw的评论开始人们比他们在中世纪今天是更多迷信。 他们及时地接受专家观点没有问任何问题。 Shaw明显地夸大为了证明他的点我们不应该总转而依靠知名的当局的理论。 相反，我们应该瞄准发现有些事为我们自己。 通过例证， Orwell概述论据反对平的地球和卵形地球理论，因而投掷光在事实我们的实际知识基于在当局而不是在推理或实验。 终于， Orwell总结我们的部分是轻信年龄的他的结论，因为我们有知识的这样格外重的负担。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在他的杂文乔治 · 奥威尔开始通过援引 Bernard Shaw 的话人们更多的迷信今天比在中世纪。他们及时接受专家的意见，没有问任何问题本身。显然 Shaw 夸大只是为了证明他的观点我们永远不应该回到知名当局的理论。相反，我们应该为自己找出一些东西。作为例证，奥威尔大纲论据反对平地球和地球卵形的理论，因此在很多我们的知识实际上休息而不是推理或实验上权威的事实抛出光。最后，奥威尔得出自己的结论我们是轻信的时代，部分是因为我们有知识的这种异常沉重的负担。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
