当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:European markets have opened in positive territory today, tracking overnight gains on Wall Street, as weak US GDP data eased concerns over an early interest rate hike in the country. Closer home, investors will keep a close eye on the Bank of England’s financial stability report and Governor Mark Carney’s speech due la是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
European markets have opened in positive territory today, tracking overnight gains on Wall Street, as weak US GDP data eased concerns over an early interest rate hike in the country. Closer home, investors will keep a close eye on the Bank of England’s financial stability report and Governor Mark Carney’s speech due la
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
欧洲市场已经在积极的领土今天开幕,跟踪隔夜涨幅在华尔街,因为疲软的美国GDP数据缓解了该国早期加息的担忧。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
因为微弱的对早利率的美国国民生产总值数据减少的关心在国家,远足欧洲市场在正面疆土今天打开了,跟踪在华尔街的隔夜获取。更加接近的家,投资者今天将照看英格兰银行的财政稳定报告和州长标记Carney的讲话交付以后的。另外,英国的GfK消费者信心索引与每星期美国失业的要求和个人收入和消费数据一起将受到市场注意。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
因为微弱的对一种早利率的美国国民生产总值数据被缓和的关心在国家,远足欧洲市场在正面疆土在华尔街今天开始,跟踪隔夜获取。 更加接近的家,投资者今天将照看英国银行财政稳定报告和州长标记Carney的讲话交付以后。 另外, GfK消费者信心索引为英国与每周美国失业的要求一起和个人收入和消费数据将受到市场注意。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在积极领土今天,在华尔街,跟踪隔夜收益,如早期的利息率弱美国 GDP 数据缓解担忧加息在该国开设了欧洲市场。更接近家,投资者将保持密切关注英国央行金融稳定报告 》 和行长马克 · 卡尼演讲到期今天晚些时候。此外,GfK 消费者信心指数,英国以及美国周失业金和个人收入和支出数据为将吸引市场的注意。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
欧洲市场在肯定的领土今天开始了,在华尔街上跟踪通宵的收益,由于疲软美国国内生产总值数据在国家缓和对早的利率远足的担忧。更接近的家,投资者今天过后将密切注视英格兰银行的财政稳定性报告和马克 Carney 长官的演讲应得物。此外,连同美国周刊失业者赔款和个人收入的英国的 GfK 消费者信心指数和花数据将吸引市场注意。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭