求翻译：You about your friends never coming to see you, but when they do come, you give them such a hard time it's hardly surprising they stay away.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

You about your friends never coming to see you, but when they do come, you give them such a hard time it's hardly surprising they stay away.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 你对你的朋友永远不会来见你，但是当他们来了，你给他们这样艰难的时刻也不足为奇他们望而却步。

匿名	2013-05-23 12:23:18 您关于来看您的朋友您，而是，当他们来时，您不要给他们它几乎不惊奇他们离开的这样困难时期。

匿名	2013-05-23 12:24:58 您关于您的朋友来看您，而是，当他们来时，您不要给他们它几乎不惊奇他们离开的这样困难时期。

匿名	2013-05-23 12:26:38 你对你的朋友永远不会来看你，但当他们真的来了，你给他们这样艰难的时刻，它是几乎不令人惊讶的是他们望而却步。

匿名	2013-05-23 12:28:18 你关于你的朋友的永不来看你，但是他们来时，你给他们这样一个困难的时间它不出乎意料的他们外出。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号