|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The new certificate templates are quite symbolic of the change we have embarked upon. The certificate and certification marks are touch points that evoke a lot of feelings. The DNV GL branded versions are naturally quite different from our previous certificates due to our new visual identity. But beyond the new layout,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The new certificate templates are quite symbolic of the change we have embarked upon. The certificate and certification marks are touch points that evoke a lot of feelings. The DNV GL branded versions are naturally quite different from our previous certificates due to our new visual identity. But beyond the new layout,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
新证书模板是相当的象征时，我们已经走上了变革。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
新的证明模板是我们出发了的相当象征性的变动。 证明和证明商标是召唤很多感觉的接触点。 GL被烙记版本的DNV是自然地相当与我们的早先证明不同由于我们新的视觉身分。 但在新的布局之外，我们也工作清扫内容谐调和改进许多证明模板的统治。 而且，我们在音乐会看实施模板一个新的方式使用 (如下所示的BIP报告概念证明)。 这工作与全球性技术作用、GAUs和全球服务Responsibles一起被完成了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
新的证书模板都是相当具有象征意义的变化，我们已经开始着手。证书和认证标志是触摸点，唤起很多的感受。挪威船级社 GL 品牌版本自然是相当不同于我们以前的证书，由于我们新的视觉形象。但超出新布局中，我们也努力清理要协调和改进治理的无数的证书模板的内容。此外，我们看过演唱会使用 BIP-报告 （证明的概念提出了以下） 在执行模板的新途径。与全球技术功能、 GAUs 和全球服务门店进行了这项工作。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
