|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Card-holders of Holiday Sunshine Hotel automatically become registered members of its Reservation Network . They are able to enjoy the service offered by its member hotels. We encourage car-holders to use the card as often as possible, and they will be awarded with prizes when their marks reach a certain amount. 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Card-holders of Holiday Sunshine Hotel automatically become registered members of its Reservation Network . They are able to enjoy the service offered by its member hotels. We encourage car-holders to use the card as often as possible, and they will be awarded with prizes when their marks reach a certain amount.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
假日阳光酒店持卡者将自动成为其订房网的注册会员。
|
|
2013-05-23 12:23:18
假日阳光旅馆持卡者自动地成为它的保留网络的登记的成员。 他们能享受它的成员旅馆提供的服务。 我们鼓励车持有人越经常越好使用卡片，并且他们将授予与奖，当他们的标记到达一定数量。
|
|
2013-05-23 12:24:58
假日阳光旅馆持成员卡者自动地成为它的保留网络的登记的成员。 他们能享受它的成员旅馆提供的服务。 我们鼓励汽车持有人越经常越好使用卡片，并且他们将授予与奖，当他们的标记到达一定数量。
|
|
2013-05-23 12:26:38
假日阳光酒店的持卡人自动成为其预订网络的注册的成员。他们都能够享受由其会员酒店提供的服务。我们鼓励汽车持有人要尽可能，经常使用的卡，他们将可获赠奖品时他们的成绩达到一定数额。
|
|
2013-05-23 12:28:18
假期阳光旅馆的持卡人其预订网络的自动被成为的被注册的成员。他们能享受被其成员旅馆提供的服务。我们鼓励汽车持有人尽可能经常使用卡，他们将是授予拿着奖他们的分数达到某个数量时。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
