|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Since the executive officers represent the company, the company is directly liable for any damage caused by executive officers in relation to third parties. However, the company may then bring indemnification claims against the executive officers for such damage in the case of breach of the above requirements.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Since the executive officers represent the company, the company is directly liable for any damage caused by executive officers in relation to third parties. However, the company may then bring indemnification claims against the executive officers for such damage in the case of breach of the above requirements.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由于行政人员代表公司，该公司是在涉及第三者造成主管人员的任何损害负有直接责任。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因为执行官代表公司，公司直接地是对执行官造成的所有损伤负责关于第三方。然而，在上述要求的突破口情况下，公司也许然后带来保护要求反对这样损伤的执行官。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为执行官代表公司，公司直接地是对执行官造成的所有损伤负责关于第三方。 然而，公司也许然后带来保护要求反对执行官为这样损伤在上述要求的突破口情况下。
|
|
2013-05-23 12:26:38
由于行政人员代表本公司，本公司是直接由行政官员的第三方造成的任何损害承担责任。然而，公司可能然后把赔偿索赔，对行政人员对这种损害在违反上述要求的情况下。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
